NYU's fat-shaming professor keeps his job