Obstacles to four-year transfer persist for community college students