Professor sues U of California System to detect whether it illegally uses race in admissions