RAND will help lead foundation-funded gun violence research effort