Report: Minority students face big equity gap at public colleges