School counselors play critical role in college attendance