Small colleges facing biggest challenges with enrollment