Students and professors push back against expensive textbooks