Study: Community college affordability crisis puts workforce at risk