Supreme Court takes on transgender bathroom law