Surge in hate speech has educators concerned