Survey: More than half of teachers say they don't have enough time to dig into data