Syracuse chancellor more than doubled school's debt since 2004