Tennessee test scoring change raises advocates' ire