Texas lawmakers consider limits for public college expansion