Trading in memorization for retrieval exercises can help quash students' internalized failure