Transfer credit at U.S. university a milestone for Udacity