Trump's community college gaffe, pop culture in curriculum: The week's most-read education news