Tulane President Scott Cowen elected leader of Association of American Universities