UC Davis med school dean steps down amid controversy