UNC suspends sex assault victim's honor court case