US public school uniform policies reportedly at all-time high