US students might be 'savvy' online readers, but overall progress is stagnant