UT terminates plans to move into downtown Houston