Vermont posts nation's highest community college tuition