Yuba Community College District pulls out of federal student loan program