Dream Center receiver sues groups that took over Art Institutes