Study: Student homelessness hits all-time high